1 decembre (tous sauf pitt)

Toronto Maple Leafs 6 , New York Rangers 4
Shots: 37 - 29
PP: 0 of 7 (13 shots), Passing:59/70=84 %, Challenges:49/50=96 %
NYR PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:61/76=80 %, Challenges:42/48=85 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 863792 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:23 1-0 Erik Johnson [1] (Marc Staal)
10:17 1-1 NYR Jaromir Jagr [23] (Paul Mara)PP
------------------------------------------------------------
26:31 1-2 NYR Blair Betts [3] (Martin Straka, Ian White)SH
27:45 1-3 NYR Chris Drury [14] (Brendan Shanahan, Darius Kasparaitis)SH
30:32 2-3 Wade Redden [5] (Patrice Bergeron)
31:33 3-3 Zach Parisé [6] (Nathan Horton, Simon Gagné)
------------------------------------------------------------
42:09 3-4 NYR Brendan Shanahan [15] (Chris Kelly, Jaromir Jagr)
42:25 4-4 Marian Hossa [22] (Patrice Bergeron)
43:14 5-4 Zach Parisé [7] (Nathan Horton, Simon Gagné)
43:34 6-4 Zach Parisé [8] (Chris Pronger)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:16 NYR Blair Betts (2 min for tripping)
05:15 NYR Darius Kasparaitis (2 min for roughing)
07:44 Marc Staal (2 min for tripping)
09:35 Wade Redden (2 min for tripping)
11:36 David Perron (2 min for hooking)
19:15 NYR Sean Avery (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
26:04 NYR Sean Avery (2 min for elbowing)
36:57 NYR Scott Gomez (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
50:45 NYR Jaromir Jagr (2 min for holding the stick)
52:44 NYR Marek Malik (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Turris 0 0 2 0 1 0 0 0 4.30 6
R Phil Kessel 0 0 3 1 0 0 0 1 13.40 7
R Nathan Horton 0 2 2 0 0 0 0 3 15.40 8
R Patrice Bergeron 0 2 4 1 0 0 0 -1 21.30 7
C Sam Gagner 0 0 0 0 0 0 0 0 4.30 6
C Travis Zajac 0 0 2 1 0 2 0 1 14.30 7
C Zach Parisé 3 0 4 0 0 0 0 3 14.50 10
C Joe Thornton 0 0 3 3 0 0 0 -1 26.10 7
L David Perron 0 0 0 1 0 0 2 0 4.30 6
L Michael Frolík 0 0 0 0 0 0 0 1 14.30 6
L Simon Gagné 0 2 3 0 0 0 0 3 14.50 8
L Marian Hossa 1 0 4 0 0 0 0 -1 26.10 8
D Marc Staal 0 1 0 2 0 3 2 1 15.00 7
D Sergei Gonchar 0 0 4 0 0 0 0 1 19.40 8
D Wade Redden 1 0 2 1 0 1 2 -1 28.40 8
D Erik Johnson 1 0 1 0 0 0 0 1 15.20 7
D Chris Pronger 0 1 1 0 0 0 0 3 19.30 7
D Andrei Markov 0 0 2 2 0 0 0 1 21.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 25 0 0 60.00 6
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.30 6
R Ryan Callahan 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.00 6
R Chris Kelly 0 1 5 1 0 0 0 0 18.50 8
R Jaromir Jagr 1 1 3 1 0 0 2 -2 17.00 8
C Jason Krog 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.30 7
C Blair Betts 1 0 3 0 1 0 2 -1 8.20 7
C Chris Drury 1 0 2 1 0 0 0 1 18.40 8
C Scott Gomez 0 0 1 1 1 0 2 -2 18.10 5
L Marcel Hossa 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.30 6
L Sean Avery 0 0 1 3 1 0 4 -2 16.30 7
L Brendan Shanahan 1 1 2 2 0 0 0 1 20.50 9
L Martin Straka 0 1 0 0 2 0 0 -1 13.50 6
D Ian White 0 1 0 0 0 0 0 -1 14.20 6
D Darius Kasparaitis 0 1 0 1 0 1 2 1 17.50 7
D Fedor Tyutin 0 0 3 2 0 0 0 -2 29.10 8
D Marek Malik 0 0 0 0 0 0 2 -1 14.50 6
D Michal Rozsival 0 0 2 0 0 0 0 0 18.20 7
D Paul Mara 0 1 3 3 0 0 0 -3 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 6 0 31 0 0 60.00 5
G Henrik Lundqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Zach Parisé
2nd star: Nathan Horton
3rd star: Patrice Bergeron

Columbus Blue Jackets 3 , Ottawa Senators 3
Shots: 25 - 38
CBS PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:56/67=83 %, Challenges:27/30=87 %
PP: 1 of 8 (16 shots), Passing:90/103=87 %, Challenges:66/66=98 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 888000 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:48 1-0 CBS Fredrik Modin [9] (Jason Pominville, Alexander Svitov)
07:56 1-1 Thomas Vanek [15] (Jason Spezza, Dany Heatley)PP
11:53 1-2 Paul Stastny [10] (Alexander Semin, Steve Eminger)
------------------------------------------------------------
28:58 2-2 CBS Steven Goertzen [1] (Vladimir Orszagh, Ron Hainsey)
29:22 2-3 Dany Heatley [18] (Jason Spezza, Thomas Vanek)
------------------------------------------------------------
48:23 3-3 CBS Jason Pominville [11] (Valeri Bure, Fredrik Modin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:54 CBS Niklas Sundström (2 min for hooking)
09:43 CBS Alyn McCauley (2 min for roughing)
13:52 Logan Couture (2 min for hooking)
17:43 CBS Rostislav Klesla (2 min for tripping)
19:38 CBS Alexander Svitov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:04 Thomas Vanek (2 min for high-sticking)
24:56 CBS Duvie Westcott (2 min for slashing)
32:06 Logan Couture (5 min for fighting)
32:06 CBS Steven Goertzen (5 min for fighting)
36:07 CBS Alexander Svitov (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
44:18 Alex Kovalev (2 min for roughing)
49:31 CBS Adam Foote (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
61:46 CBS Rostislav Klesla (2 min for slashing)

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 1 0 1 0 1 0 5 1 7.40 6
R Alyn McCauley 0 0 2 3 1 0 2 0 21.00 6
R Niklas Sundström 0 0 1 0 0 0 2 -1 15.40 5
R Valeri Bure 0 1 1 1 0 0 0 1 22.10 6
C Alexander Svitov 0 1 1 6 0 0 4 1 16.20 8
C Jason Allison 0 0 1 1 0 0 0 0 10.30 7
C Sergei Fedorov 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 5
C Jason Pominville 1 1 2 0 0 0 0 1 20.50 8
L Vladimir Orszagh 0 1 1 0 0 0 0 1 6.10 5
L Nikolai Zherdev 0 0 2 0 0 0 0 0 15.00 6
L Wojtek Wolski 0 0 3 1 1 0 0 0 11.40 7
L Fredrik Modin 1 1 6 3 0 0 0 0 21.40 9
D Duvie Westcott 0 0 2 1 0 0 2 -1 20.40 6
D Jan Hejda 0 0 2 1 0 0 0 0 14.10 6
D Rostislav Klesla 0 0 0 3 0 0 4 2 31.10 8
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.20 6
D Ron Hainsey 0 1 0 0 0 0 0 1 16.10 6
D Adam Foote 0 0 0 5 0 0 2 1 31.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 35 0 0 65.00 9
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Legein 0 0 0 1 0 0 0 -1 6.50 6
R Alexei Cherepanov 0 0 0 0 0 0 0 0 10.00 6
R Alex Kovalev 0 0 2 0 0 0 2 1 12.50 7
R Dany Heatley 1 1 6 1 0 0 0 -1 29.50 10
C Logan Couture 0 0 1 0 0 0 7 -1 7.40 6
C Antoine Vermette 0 0 1 1 0 0 0 0 14.30 7
C Paul Stastny 1 0 3 0 0 0 0 1 13.10 7
C Jason Spezza 0 2 4 0 0 0 0 0 26.00 8
L Matt Halischuk 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.50 4
L Peter Mueller 0 0 2 0 0 0 0 0 10.50 7
L Alexander Semin 0 1 3 1 0 0 0 1 18.30 8
L Thomas Vanek 1 1 5 2 0 0 2 -1 29.00 10
D Mike Green 0 0 1 1 0 1 0 -1 14.00 5
D Andrej Meszaros 0 0 1 0 0 0 0 -1 25.10 7
D Brent Seabrook 0 0 3 0 0 0 0 1 26.00 7
D Kristopher Letang 0 0 0 1 0 1 0 0 10.20 6
D Steve Eminger 0 1 1 2 0 0 0 1 17.10 8
D Zdeno Chara 0 0 5 1 0 1 0 -2 38.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 22 0 0 65.00 6
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dany Heatley
2nd star: Thomas Vanek
3rd star: Jason Pominville

Detroit Red Wings 1 , Atlanta Thrashers 5
Shots: 22 - 37
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:64/75=85 %, Challenges:38/40=92 %
ATL PP: 2 of 9 (14 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:38/41=90 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 867263 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:27 0-1 ATL Paul Ranger [2] (Niclas Hävelid, Steve Rucchin)
11:54 0-2 ATL Bobby Holik [4] (Bates Battaglia, Gary Roberts)PP
14:23 1-2 Alexander Radulov [14] (Martin Havlat, Tomas Kaberle)
------------------------------------------------------------
21:44 1-3 ATL Vyacheslav Kozlov [11] (Paul Ranger, Niclas Hävelid)
31:49 1-4 ATL Bobby Holik [5] (Bates Battaglia, Gary Roberts)PP
------------------------------------------------------------
42:57 1-5 ATL Todd White [13] (Alexei Zhitnik, Paul Ranger)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:56 ATL Alexei Zhitnik (2 min for diving)
03:41 ATL Bates Battaglia (2 min for hooking)
09:03 Evgeny Malkin (2 min for hooking)
10:51 Rick Nash (2 min for slashing)
15:58 ATL Gary Roberts (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
24:11 Patrick Kane (2 min for tripping)
25:46 Martin Havlat (2 min for tripping)
30:15 Derick Brassard (2 min for elbowing)
32:31 Brian Rafalski (2 min for holding the stick)
34:58 James Van Riemsdyk (2 min for hooking)
37:11 ATL Bates Battaglia (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
56:16 Brian Rafalski (2 min for roughing)
58:21 Martin Havlat (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Downie 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 5
R Alexander Steen 0 0 1 1 0 0 0 0 18.00 7
R Alexander Radulov 1 0 2 1 0 0 0 1 7.50 8
R Martin Havlat 0 1 2 5 0 0 4 -3 26.20 9
C James Van Riemsdyk 0 0 1 1 0 0 2 0 7.50 7
C Maxim Lapierre 0 0 1 2 0 2 0 0 10.10 7
C Pavel Datsyuk 0 0 0 0 0 0 0 1 13.40 7
C Evgeny Malkin 0 0 3 0 1 0 2 -3 19.30 7
L Derick Brassard 0 0 1 0 1 0 2 0 7.10 5
L Patrick Kane 0 0 1 0 0 0 2 0 10.10 5
L Henrik Zetterberg 0 0 2 0 0 0 0 1 9.50 7
L Rick Nash 0 0 6 4 0 0 2 -3 25.40 8
D Luc Bourdon 0 0 0 1 0 0 0 0 14.30 7
D Mike Komisarek 0 0 0 0 0 0 0 1 16.20 6
D Brian Rafalski 0 0 0 1 0 0 4 -3 27.10 6
D Matt Lashoff 0 0 0 0 0 0 0 0 13.20 4
D Joni Pitkänen 0 0 1 4 0 1 0 1 18.00 9
D Tomas Kaberle 0 1 2 3 0 0 0 -3 30.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 5 0 23 0 0 47.00 4
G Martin Brodeur 0 0 9 0 0 13.00 8

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joey Crabb 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 5
R Chris Thorburn 0 0 1 0 0 0 0 0 5.40 7
R Bates Battaglia 0 2 5 2 0 0 4 0 20.50 10
R Darren Haydar 0 0 3 1 0 0 0 2 18.00 7
C Éric Perrin 0 0 1 0 1 0 0 0 7.50 5
C Bobby Holik 2 0 5 0 0 0 0 0 19.40 9
C Todd White 1 0 4 0 0 0 0 0 19.40 8
C Steve Rucchin 0 1 2 1 1 0 0 2 19.00 8
L Jim Slater 0 0 3 0 0 0 0 0 7.50 7
L Pascal Dupuis 0 0 1 0 0 0 0 0 5.40 5
L Gary Roberts 0 2 2 1 0 0 2 0 21.00 7
L Vyacheslav Kozlov 1 0 3 1 0 0 0 2 18.30 8
D Boris Valabik 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 6
D Mark Popovic 0 0 3 3 0 0 0 0 25.50 9
D Niclas Hävelid 0 2 1 0 0 0 0 2 26.10 7
D Ken Klee 0 0 0 1 0 1 0 0 7.20 6
D Alexei Zhitnik 0 1 1 2 0 0 2 0 26.30 8
D Paul Ranger 1 2 2 2 0 1 0 2 28.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 21 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bobby Holik
2nd star: Paul Ranger
3rd star: Bates Battaglia